domingo, 18 de outubro de 2015

JUVENTUDE - Sócrates, Hesíodo, Eugênio




A morte de Sócrates, pintura de Jacques Louis David, 1787



1. “A nossa juventude adora o luxo, é mal-educada, despreza a
autoridade e não tem o menor respeito pelos mais velhos. Os nossos
filhos hoje são verdadeiros tiranos. Eles não se levantam quando
uma pessoa idosa entra, respondem aos pais, são simplesmente maus”.

2. “Não tenho mais nenhuma esperança no futuro do nosso país se a
juventude de hoje tomar o poder amanhã, porque esta juventude é
insuportável, desenfreada, simplesmente horrível”.

3. “O nosso mundo atingiu o seu ponto crítico. Os filhos não ouvem
mais os pais. O fim do mundo não pode estar muito longe”.

4. “Esta juventude está estragada até ao fundo do coração. Os jovens
são maus e preguiçosos. Eles nunca serão como a juventude de
antigamente…A juventude de hoje não será capaz de manter a nossa
cultura”.


1. Sócrates (470-399 a.C.)
2.  Hesíodo (720 a.C.)
3. Eugênio, pensador ( 2.000 a.C.)
4. escrita em vaso de argila descoberto nas ruínas da Babilônia  (século XLI a.C.)

sexta-feira, 16 de outubro de 2015

DAI IL MEGLIO DI TE



L’uomo è irragionevole,
illogico, egocentrico
NON IMPORTA, AMALO
Se fai il bene, ti attribuiranno
secondi fini egoistici
NON IMPORTA, FA’ IL BENE.
Se realizzi i tuoi obiettivi,
troverai falsi amici e veri nemici
NON IMPORTA, REALIZZALI.
Il bene che fai verrà domani
dimenticato.
NON IMPORTA, FA’ IL BENE
L’onestà e la sincerità ti
rendono vulnerabile
NON IMPORTA, SII FRANCO E ONESTO.
Dà al mondo il meglio di te, e ti
prenderanno a calci.
NON IMPORTA, DA’ IL MEGLIO DI TE.

Madre Teresa di Calcutta

domingo, 13 de setembro de 2015

Imitazione della gioia - Salvatore Quasimodo




Dove gli alberi ancora 
abbandonata più fanno la sera, 
come indolente 
è svanito l’ultimo tuo passo 
che appare appena il fiore 
sui tigli e insiste alla sua sorte.

Una ragione cerchi agli affetti, 

provi il silenzio nella tua vita.

Altra ventura a me rivela 

il tempo specchiato. Addolora 
come la morte, bellezza ormai 
in altri volti fulminea. 
Perduto ho ogni cosa innocente, 
anche in questa voce, superstite 
a imitare la gioia.

Salvatore Quasimodo

quinta-feira, 30 de julho de 2015

IMORTAL ATITUDE - Cruz e Souza



Bierstadt_- Among_the_Sierra_Nevada_Mountains_-_1868




Abre os olhos à Vida e fica mudo!
Oh! Basta crer indefinidamente
para ficar iluminado tudo
de uma luz imortal e transcendente.

Crer é sentir, como secreto escudo,
a alma risonha, lúcida, vidente...
E abandonar o sujo deus cornudo,
o sátiro da Carne impenitente.

Abandonar os lânguidos rugidos,
o infinito gemido dos gemidos
que vai no lodo a carne chafurdando.

Erguer os olhos, levantar os braços
para o eterno Silêncio dos Espaços
e no Silêncio emudecer olhando.

Cruz e Souza. Imortal Atitude. In Poesia. Rio de Janeiro: agir, 1982, p 72

quinta-feira, 23 de julho de 2015

EVANGELIUM SECUNDUM LUCAM - Novum Jesu Christi Testamentum



Bonum est sal.
Si autem sal evanúerit in quo condiétur?
Neque in terram, neque in sterquilinium útile est,
sed foras mittétur.
Qui haber aures audéndi,
áudiat.

Evangelium secundum Lucam XIV, 34-35. In p. Novum Jesu Christi Testamentum, 1911, p. 196

O sal, de fato, é bom. 
Porém, se até o sal se tornar insosso, com o que se há de salgar?
Não presta para a terra, nem é útil para o estrume:

jogam-no fora. 
Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

tradução - Bíblia de Jerusalém, edições Paulinas. 



terça-feira, 21 de julho de 2015

LABIRINTOS - Delvanir Lopes

Escher - 1953 - Relativity

Os olhos silenciosos da noite espiavam de longe
as sombras do labirinto:
suas antigas paredes sinuosas
cercando caminhos,
apontando tantas direções.

Só uma chegada
para uma única partida.

Caminho que se desenha quando o passo é dado,
sempre incerto,
sempre necessário.

As vozes presas nos muros tão altos
confundiam quem tateava cada centímetro escuro,
guiavam quem,
sem esperança,
parava pela estrada,
entre pedras e espinhos.

Os olhos frios da noite não fecham,
viajam entre as colunas densas do labirinto
que se desdobra e confunde
em sombras e luzes que alternam e misturam
ventos e cheiros,
desejos e planos,
sentidos, memórias e tempos.

Só uma partida

para uma única chegada.

LOPES, Delvanir. Labirintos. In jardim de Concisos. Bookess: Florianópolis, 2015, p. 39.

quarta-feira, 29 de abril de 2015

Cântico Negro - José Régio ( José Maria dos Reis Pereira)

Cântico negro


 Resultado de imagem para josé régio
José Régio

"Vem por aqui" — dizem-me alguns com os olhos doces
Estendendo-me os braços, e seguros
De que seria bom que eu os ouvisse
Quando me dizem: "vem por aqui!"
Eu olho-os com olhos lassos,
(Há, nos olhos meus, ironias e cansaços)
E cruzo os braços,
E nunca vou por ali...
A minha glória é esta:
Criar desumanidades!
Não acompanhar ninguém.
— Que eu vivo com o mesmo sem-vontade
Com que rasguei o ventre à minha mãe
Não, não vou por aí! Só vou por onde
Me levam meus próprios passos...
Se ao que busco saber nenhum de vós responde
Por que me repetis: "vem por aqui!"?

Prefiro escorregar nos becos lamacentos,
Redemoinhar aos ventos,
Como farrapos, arrastar os pés sangrentos,
A ir por aí...
Se vim ao mundo, foi
Só para desflorar florestas virgens,
E desenhar meus próprios pés na areia inexplorada!
O mais que faço não vale nada.
Como, pois, sereis vós
Que me dareis impulsos, ferramentas e coragem
Para eu derrubar os meus obstáculos?...
Corre, nas vossas veias, sangue velho dos avós,
E vós amais o que é fácil!
Eu amo o Longe e a Miragem,
Amo os abismos, as torrentes, os desertos...
Ide! Tendes estradas,
Tendes jardins, tendes canteiros,
Tendes pátria, tendes tetos,
E tendes regras, e tratados, e filósofos, e sábios...
Eu tenho a minha Loucura !
Levanto-a, como um facho, a arder na noite escura,
E sinto espuma, e sangue, e cânticos nos lábios...
Deus e o Diabo é que guiam, mais ninguém!
Todos tiveram pai, todos tiveram mãe;
Mas eu, que nunca principio nem acabo,
Nasci do amor que há entre Deus e o Diabo.
Ah, que ninguém me dê piedosas intenções,
Ninguém me peça definições!
Ninguém me diga: "vem por aqui"!
A minha vida é um vendaval que se soltou,
É uma onda que se alevantou,
É um átomo a mais que se animou...
Não sei por onde vou,
Não sei para onde vou
Sei que não vou por aí!

quarta-feira, 22 de abril de 2015

decanto - Delvanir Lopes





Espero o momento
Para decantar meu vinho.
Anos de espera para torná-lo mais absoluto e
Doá-lo como extensão de mim.

Depois do descanso os resíduos se acumulam
E é preciso cuidado para degustar apenas
O melhor da bebida.

Ajustar as velas nos castiçais
Ser o decanter esperando o vinho puro,
Para exaltar aromas e sabores formados pelos anos.



LOPES, Delvanir. Decanto. no prelo.

sexta-feira, 13 de março de 2015

A BIRTHDAY MESSAGE



Friendship is 
a journey of the heart,
a special warmth
and closeness that you share,

the feeling that this person
is important, 
the knowledge
of how very much
you care...

Friendiship is
a journey of the heart, 
a lasting gift that's found
along life's way

within the bounds you form
with special people
who come to mean
much more
than words could say.

Emily Matthews