ORACIÓN - Rabindranath Tagore

 

Señor: que yo nunca rece para ser preservado de los peligros, sino para alzarme ante ellos y mirarlos cara a cara.

Que no pida la extinción de mi dolor, sino el coraje que me falta para sobreponerme a él.

Que no confíe en aliados en la guerra de la vida sobre el campo de batalla del alma: que sólo espere de mí.

Que no implore, espantado mi salvación, que tenga la fe necesaria para conquistarla.

Dame no ser ingrato: pues a tu misericorida debo mis triunfos.

Y si sucumbo, acude a mí con tu brazo fuerte. Y dame la paz, y dame la guerra!

Rabindranath Tagore

VIVER NÃO DÓI

Viver não dói. o que dói

é a vida que não se vive.

Tanto mais bela sonhada,

quanto mais triste perdida.

Viver não dói. O que dói

é o tempo, essa força onírica

em que se criam os mitos

que o próprio tempo devora.

Viver não dói. O que dói

é essa estranha lucidez,

misto de fome e de sede

com que tudo devoramos.

Viver não dói. O que dói

ferindo fundo, ferindo,

é a distãncia infinita

entre a vida que se pensa

e o pensamento vivido.

Que tudo o mais é perdido.

MOURA, Emílio.Itinerário Poético: poemas reunidos. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002, p. 111.

DESENHO - Delvanir Lopes

• 
• Delvanir Lopes - giz de cera em canson
• julho 2011

UM CANTO DO MUNDO - Delvanir Lopes

https://jpn.up.pt/2012/03/10/porto-velharias-e-antiguidades-um-negocio-de-paixoes/


Deixa-me no meu canto:

canções velhas, vozes antigas que ressoam poeira,

mundo sem chaves, passado sem presente,

todo espera.

Deixa-me no meu mundo:

para que o sonho momentâneo seja eterno,

para que a lágrima sem porquê

e os olhos fechados

embalando o corpo em suaves voos

sejam o prenúncio do paraíso já perdido.

Deixa-me no meu mundo:

sentir vozes, ouvir aromas que não sei quais são,

que não vivi, mas que aprendi com eles a ser felicidade.

Deixa-me no meu mundo

para voltar rarefeito, recriado, alimentado

do que não morre, porque tornou-se para sempre vida.

Lopes, Delvanir . In. Voragem. Virtual Books:Pará de Minas (MG), p. 32-33.

DESENHO - Delvanir Lopes

Delvanir Lopes- giz de cera e corretor líquido sobre canson

desenho - Delvanir Lopes

Delvanir Lopes - giz de cera

desenhos - Delvanir Lopes

Delvanir Lopes - giz de cera e esferográfica

junho 2011

Delvanir Lopes - autorretrato - pastel seco e giz de cera sobre canson junho 2011

Delvanir Lopes - pastel oleoso sobre canson

Junho 2011

PACTO DE ALMAS

I

PARA SEMPRE

Ah! Para sempre! para sempre! Agora

não nos separaremos nem um dia...

Nunca mais, nunca mais , nesta harmonia
das nossas almas de divina aurora.

A voz do céu pode vibrar sonora

ou do Inferno a sinistra sinfonia,

que num fundo de astral melancolia

minh'alma com a tu'alma goza e chora.

Para sempre está feito o augusto pacto!

Cegos seremos no celeste tato,

do Sonho envoltos na estrelada rede,

E perdidas, perdidas no infinito

as nossas almas, no clarão bendito,

Hão de enfim saciar toda esta sede...

Cruz e sousa. Pacto de almas. In. _____.Poesia. Rio de Janeiro: Agir, 1982, p. 92-93.

I HAVE A DREAM

I have a dream, a song to sing to help me cope to anything

if you see the wonder of a fairy tale you can take the future even if you fail

I believe in angels, something good in everything I see

I believe in angels when I know the time is right for me

I 'll cross the stream, I have a dream.

I have a dream, a fantasy to help me through reality and my destination

makes it worth the while pushing through the darkness still another mile

I believe in angels, something good in everything I see

I believe in angels when I know the time is right for me

I 'll cross the stream, I have a dream.

ABBA

DESENHO 2 - Delvanir Lopes

Delvanir Lopes - Grafite

DESENHO - Delvanir Lopes

LOPES, Delvanir. Grafite 03/2011

INVULNERÁVEL

Quando dos carnavais da raça humana

forem caindo as máscaras grotescas

e as atitudes mais funambulescas

se desfizerem no feroz Nirvana;

quando tudo ruir na febre insana,

nas vertigens bizarras, pitorescas

de um mundo de emoções carnavalescas

que ri da Fé profunda e soberana;

vendo passar a lúgubre, funérea

galeria sinistra da Miséria,

com as máscaras do rosto desoladas;

tu que é o deus, o deus invulnerável,

resiste a tudo e fica formidável,

no silêncio das noites estreladas!

SILVEIRA, Tasso da (org.). CRUZ E SOUSA - poesia. Rio de Janeiro: Agir Editora, 1986, p. 81-82.

OUTONO

As folhas caem como se do alto

caíssem, murchas, dos jardins do céu;

caem com gestos de quem renuncia.

E a Terra, só, na noite de cobalto,

cai de entre os astros na amplidão vazia.

Caímos todos nós. Cai esta mãe.

Olha em redor: cair é a lei geral.

E a terna mão de Alguém colhe, afinal,

todas as coisas que caindo vão.

RILKE, Rainer Maria. Poemas e Cartas a um jovem poeta. Trad. Geir Campos. Rio de Janeiro: Technoprint Gráfica Editora, 1970, p. 40.